首页 词典 正文

急急如律令是什么意思

意思词典头像 意思词典 急急如律令 2023-03-12 20:10 123

急急如律令是什么意思

这是电影《哪吒之魔童降世》里的一句台词,也是里面太乙真人的一个咒,因为近期哪吒要在欧美上映,所以大家在想怎么将里面的台词翻译成英文,就有人翻译为:fast fast biu biu!略带喜感。其原句完整“日月同生,千灵重元,天地无量乾坤圈,急急如律令”大家感觉中华文化博大精深,有些台词翻译出来就没有那种韵味在了,所以建议直接音译。

广告3
  • 把话筒塞他嘴里是什么意思

    把话筒塞他嘴里是什么意思:“把话筒递给他让他说”的夸张用法,意为“讲出你的故事”,主要用来搞笑。主持人、记者等采访时一般会把话筒递到被访者嘴边让被访者讲出故事,后来网友们在某人需要叙述某件震惊的事...

  • 德匹下是什么意思

    德匹下是什么意思:疑似“每个人终将得到与其德行相匹配的下场”的简称,现存在嘲讽含义,可能来自姨学。现在互联网上很难找到相关释义。...

  • 手动滑稽是什么意思

    手动滑稽是什么意思:如今网络文化盛行早就了我们这样一批能用表情包解决的就尽量不要打字的一代懒人,懒中之懒的手动滑稽的出现,关于手动滑稽是什么意思,手动滑稽是什么梗,一起来看看吧:手动滑稽是什么意...

  • 古惑仔是什么意思

    古惑仔是什么意思:不良少年。源于粤语,原指狡猾的人。也被引申为泛指所有夸张,反叛的风格。...

  • 双十一编外人员是什么意思

    双十一编外人员是什么意思:双十一编外人员,作为网络语的该词其含义为形容那些在“双十一”期间,什么网购规则都不懂,什么活动都没参与,也没有什么特别想买的东西,每天看着周围人热热闹闹地为“双十一”做准备自...

  • 震惊部是什么意思

    震惊部是什么意思:UC震惊部,特指UC头条文章中标题常见“震惊”的表达。比如:《震惊!美国人吃了都没事的东西,中国人竟然吃出了毛病》有人说,打开UC新闻,一分钟要被持续“震惊”20次,“泪奔”1...

  • 笑点是什么意思

    笑点是什么意思:笑点,又叫J点(从Joke简化而来),也有人称之为笑商,指一个笑话之所以好笑的关键,传统民间艺术称之为抖“包袱”。...

  • 乱入是什么意思

    乱入是什么意思:本意是有意无意地闯入不属于自己的镜头。后来也常用来指一些格格不入的东西,或者完全没有关联的事物突然闯入。...

  • 神回复是什么意思

    神回复是什么意思:指那些又好笑又有道理又能登顶骗赞的回复,常在知乎虎扑上可以看到...

  • 马猴烧酒是什么意思

    马猴烧酒是什么意思:指魔法少女。是日语まほうしょうじょ读音MahouShoujo的空耳。...

  • 大猪蹄子是什么意思

    大猪蹄子是什么意思:观众们在弹幕里发现“大猪蹄子”这个词语被不断的提起,很多人不知道这个词语是什么意思,作为网络语的该词,常常是女生们用来吐槽diss男生的常见用语,你可以用来吐槽男生不解风情钢铁...

  • 硬刚是什么意思

    硬刚是什么意思:不躲避不逃跑,靠自身能力硬和对方对抗。原本最常见于对战类的游戏中,后来在其他圈子也很普及了。...


  • 锦鲤是什么意思

    锦鲤是什么意思:好运的代名词。原本特指花色漂亮的几种鲤鱼。由于它们往往价格不菲,外加名称象征有余(富足),自古深得富贵人士喜爱。而这种多被富人饲养的动物,反过来也使得其更加具有富贵,幸运的含义。如...

  • 慌的一比是什么意思

    慌的一比是什么意思:其含义为恐惧、不安的意思。出自2018年世界杯期间,作为五届金球奖得主梅西0进球,又失点,导致最后阿根廷1:1平冰岛。梅西广告中躺在草坪的一幕,被网友恶搞成了“我是梅西,现在慌...

  • 想要什么颜色的麻袋是什么意思

    想要什么颜色的麻袋是什么意思:玩笑话,喜爱讨厌都可以用,喜欢的意思为:我太喜欢你了,一定要把你偷运回家,说吧,想要什么颜色的麻袋?我买!买了立马偷你跑路!讨厌的意思为:我不想看到你,想用麻袋蒙你头...

  • 大猪蹄子是什么意思

    大猪蹄子是什么意思:观众们在弹幕里发现“大猪蹄子”这个词语被不断的提起,很多人不知道这个词语是什么意思,作为网络语的该词,常常是女生们用来吐槽diss男生的常见用语,你可以用来吐槽男生不解风情钢铁...

  • 语言矮子是什么意思

    语言矮子是什么意思: 语言矮子,行动上没当成巨人,语言上也是个矮子。每次总感觉话就在嘴边了却思考半天都说不出来,有时被电影深深触动想记录自己的感受,脑子里一堆话涨鼓鼓的却一个字也敲不出来,...

  • 小脑斧是什么意思

    小脑斧是什么意思:小脑斧,作为网络语的该词是小老虎的相关的谐音的说法,是如今常见的用来卖萌的俏皮话。这并非来自于某一地区的方言,而是由幼童时期话都讲不利索的这些萌言萌语里面发展演变而来。关于该词的这种...

  • 回农村是什么意思

    回农村是什么意思:城里套路深,我要回农村。大多用来调侃那些在城里生活,鸭梨山大的人们。...

  • 我觉得不行是什么意思

    我觉得不行是什么意思:继你有Freestyle吗之后最近网上又出了一些新的流行语,比如我们之前也提到的一开口就知道老江湖了,以及我们今天要说的我觉得不行,关于我觉得不行是什么梗,我觉得不行的出处在...

退出请按Esc键