首页 词典 正文

急急如律令是什么意思

意思词典头像 意思词典 急急如律令 2023-03-12 20:10 107

急急如律令是什么意思

这是电影《哪吒之魔童降世》里的一句台词,也是里面太乙真人的一个咒,因为近期哪吒要在欧美上映,所以大家在想怎么将里面的台词翻译成英文,就有人翻译为:fast fast biu biu!略带喜感。其原句完整“日月同生,千灵重元,天地无量乾坤圈,急急如律令”大家感觉中华文化博大精深,有些台词翻译出来就没有那种韵味在了,所以建议直接音译。

广告3
  • ​鹅爹式妥协是什么意思

    鹅爹式妥协是什么意思:鹅爹式妥协,指《魔道祖师》的粉丝通过表情包等形式花式催第二季定档,导致腾讯视频省略定档预告直接播放正片视频。...

  • 耗子尾汁是什么意思

    耗子尾汁是什么意思:“耗子尾汁”网络热词出处/含义一览“耗子尾汁”这个梗出自于浑元形意太极拳掌门人马保国的口中,这句话的意思是“好自为之”,但是因为说的普通话不标准,听起来就像是“耗子尾汁”...

  • 莎气藤藤是什么意思

    莎气藤藤是什么意思:该梗源自2021年东京奥运会乒乓球女子单打半决赛中中国选手孙颖莎以4比0的分数打败了让人讨厌的伊藤美诚...

  • 双十一编外人员是什么意思

    双十一编外人员是什么意思:双十一编外人员,作为网络语的该词其含义为形容那些在“双十一”期间,什么网购规则都不懂,什么活动都没参与,也没有什么特别想买的东西,每天看着周围人热热闹闹地为“双十一”做准备自...

  • 南北极友情是什么意思

    南北极友情是什么意思:“南北极友情”,网络流行词。意思是“指朋友之间交谈时间很短,或者看到消息觉得并不是特别重要,等到有空了再来回复,这种状态犹如生活在南北极一样”。这类型的朋友犹如分别生活在南...

  • 飞龙骑脸怎么输是什么意思

    飞龙骑脸怎么输是什么意思:是游戏《星际争霸2》的解说:黄旭东的解说台词。意思是:“都这么大的优势了,飞龙(游戏里的一个兵种)都骑到脸上打了,这还怎么可能输!?”然后这个选手就输了。在2014年6月...

  • 马猴烧酒是什么意思

    马猴烧酒是什么意思:指魔法少女。是日语まほうしょうじょ读音MahouShoujo的空耳。...

  • 息子是什么意思

    息子是什么意思:在日语中是儿子的意思,现可代指男性生殖器。在哲学(其实是哲♂学)视频中,经常会使用一些图片遮挡男性生殖器,这些遮挡的图片被称为守护神。其中最常见,也是被称为最高守护神的,是一个婴儿的笑...

  • 联系我们是什么意思

    联系我们是什么意思:与我们取得联系...

  • 在座各位都是垃圾是什么意思

    在座各位都是垃圾是什么意思:在座各位都是垃圾,网络流行词,该词出自周星驰电影《破坏之王》的经典对白,指自己比别人优秀、厉害,其他人根本比不上自己。...

  • 人生三大错觉是什么意思

    人生三大错觉是什么意思:分别是:她喜欢我手机在震有人叫我但还有一个LOL,吃鸡党更认同的则是:我能反杀以上这几条,你中了吗?...

  • 养火是什么意思

    养火是什么意思:出自QQ,好友互动三天出现小火花,三十天会出现大火花。养火表示希望两个人之间多互动,日常养火指南好相处,不高冷,来了都是宝贝。...


  • 老母鸡是什么意思

    老母鸡是什么意思:现在被意指迅雷的玩客云,挖的币被形象的称为鸡蛋...

  • 禁欲系是什么意思

    禁欲系是什么意思:像唐僧一样不为女妖精所动的人?...

  • 好倔强啊你是什么意思

    好倔强啊你是什么意思:黄晓明在综艺节目《中餐厅》中的金句之一。大厨说超市送货是购物金额达到两百才送过来,黄晓明说你给他钱让他送过来。大厨:假如我买三瓶醋的话,只要十八块钱,我也给他两百欧元吗?不太...

  • 慌的一比是什么意思

    慌的一比是什么意思:其含义为恐惧、不安的意思。出自2018年世界杯期间,作为五届金球奖得主梅西0进球,又失点,导致最后阿根廷1:1平冰岛。梅西广告中躺在草坪的一幕,被网友恶搞成了“我是梅西,现在慌...

  • 百步青年是什么意思

    百步青年是什么意思:每天行走不超过100步的青年。类似于死宅。源于微信《2018国庆长假》报告...

  • 飞龙骑脸怎么输是什么意思

    飞龙骑脸怎么输是什么意思:是游戏《星际争霸2》的解说:黄旭东的解说台词。意思是:“都这么大的优势了,飞龙(游戏里的一个兵种)都骑到脸上打了,这还怎么可能输!?”然后这个选手就输了。在2014年6月...

  • 自由呼吸权是什么意思

    自由呼吸权是什么意思:自由呼吸权是什么意思自由呼吸权:鼻炎患者最想拥有的自由。长期只有一个鼻孔通气,左边躺右边通,右边躺左边通,平躺就失去鼻子。睡觉鼻塞了甚至想跟脑子赌命,绝不用嘴呼吸,要不给我把鼻...

  • 马猴烧酒是什么意思

    马猴烧酒是什么意思:指魔法少女。是日语まほうしょうじょ读音MahouShoujo的空耳。...

退出请按Esc键