今晚月色真美是什么意思
意思词典
2024-02-17 20:22
今晚月色真美是什么意思：
我爱你的文艺说法。源于广泛流传的夏目漱石的翻译。传说夏目漱石还是英语老师的时候，曾问学生，I love you该如何翻译。有学生翻译为愛しています（类似于阿姨洗铁路这种直白的“我爱你”），夏目漱石说，日本人是不会把“我爱你”挂在嘴边的。日本人会说月が綺麗ですね（月色真美）。自此，该句成为了日式暧昧的标志。类似的还有二叶亭四迷在翻译屠格涅夫的《阿霞》时，把女主回应表白的Ваша…（Yours…）翻译成了死んでも可いいわ…（我死也愿意…）
- 喝西北风是什么意思
喝西北风是什么意思：一种对环境和钱包十分友好的饮食习惯，搭配“吃土”效果更佳...
- 潘嘎之交是什么意思
潘嘎之交是什么意思：这劝人为善，自己却以身试毒的精神不禁让热情的口口相颂，这就是潘嘎之交的由来！该词用来形容潘嘎不值一提得交情，调侃中颇具讽刺意味...
- 双十一编外人员是什么意思
双十一编外人员是什么意思：双十一编外人员，作为网络语的该词其含义为形容那些在“双十一”期间，什么网购规则都不懂，什么活动都没参与，也没有什么特别想买的东西，每天看着周围人热热闹闹地为“双十一”做准备自...
- 未婚夫方阵是什么意思
未婚夫方阵是什么意思：指祖国70周年阅兵中，由各种超帅的兵哥哥组成的方阵。组成方阵的兵哥哥们个个身材赏心悦目，长相帅气英俊，剑眉星目，腰细腿长，踢着飒爽的正步走过天安门广场时，秒杀了一众收看阅兵的...
- 乱入是什么意思
乱入是什么意思：本意是有意无意地闯入不属于自己的镜头。后来也常用来指一些格格不入的东西，或者完全没有关联的事物突然闯入。...
- 百步青年是什么意思
百步青年是什么意思：每天行走不超过100步的青年。类似于死宅。源于微信《2018国庆长假》报告...
- 想要什么颜色的麻袋是什么意思
想要什么颜色的麻袋是什么意思：玩笑话，喜爱讨厌都可以用，喜欢的意思为：我太喜欢你了，一定要把你偷运回家，说吧，想要什么颜色的麻袋？我买！买了立马偷你跑路！讨厌的意思为：我不想看到你，想用麻袋蒙你头...
- Justin Bieber是什么意思
JustinBieber是什么意思：加拿大国宝网红歌手，美国网友曾与加拿大网友打赌，并打出巨幅广告牌：谁的国家队在索契冬奥会的冰球世纪对决上输掉，就要接收他（“LoserKeepsBiebe...
- 不你不想是什么意思
不你不想是什么意思：不你不想，作为网络流行语的该词，源自于一组流行于网络的表情包，该表情包于2018年7月火遍网络。该词也成为热门的网络语被大家所熟知。不，你不想的表情包出自网上一组克制表情包，因为表...
- ghs是什么意思
ghs是什么意思：意思是干好事不是搞黄色，但行善事，莫问前程，携手创造美好的未来。大家要多多ghs呀！...
- 让暴风雨来的更猛烈些吧是什么意思
让暴风雨来的更猛烈些吧是什么意思：出自高尔基《海燕》。意思是”如果你希望把事情继续扩大，并且自己也能够承受得住，那就另这场暴风雨来得更猛烈“。（1）有种幸灾乐祸的感觉，事情发生在别人身上，让暴风...
- BL是什么意思
BL是什么意思：Boy`slove，两个男人间深厚的友谊爱情，经常伴随如摔跤，战斗不可描述等激烈运动，为广大腐女喜闻乐见。这两人的关系一般叫基友，*关系叫搞基，与GL相对。...
- 锦鲤是什么意思
锦鲤是什么意思：好运的代名词。原本特指花色漂亮的几种鲤鱼。由于它们往往价格不菲，外加名称象征有余（富足），自古深得富贵人士喜爱。而这种多被富人饲养的动物，反过来也使得其更加具有富贵，幸运的含义。如...
- 海盐珍珠蚌是什么意思
海盐珍珠蚌是什么意思：指电影《哪吒指魔童降世》中敖丙使用的武器。该电影在上映后的一次影迷见面会上，观众提问：“导演，敖丙的武器叫什么名字？”导演听完问题后满脸疑惑，露出一副明显“我也不知道”的表情...
- 起床头是什么意思
起床头是什么意思：根据前一天晚上洗澡后的睡觉姿势而随机出来的时尚发型。...
- 笑点是什么意思
笑点是什么意思：笑点，又叫J点（从Joke简化而来），也有人称之为笑商，指一个笑话之所以好笑的关键，传统民间艺术称之为抖“包袱”。...
- 狂汗是什么意思
狂汗是什么意思：狂汗，由于被雷的外焦里嫩而无法抑制的疯狂出汗。狂汗，网络流行交际用语，多出现在论坛、即时聊天工具中。狂汗，后衍生出一些表达程度不同的词，如暴汗、大汗、狂汗、瀑布汗等。...
- 今天内阁下台明天首相被炒是什么意思
今天内阁下台明天首相被炒是什么意思：今天内阁下台明天首相被炒，网友多用来评论调侃国外的系列跌宕起伏的政治斗争。核心思想是，还是我国好啊！今天内阁下台明天首相被炒，出自1999年的春晚小品《昨天今天...
- 百步青年是什么意思
百步青年是什么意思：每天行走不超过100步的青年。类似于死宅。源于微信《2018国庆长假》报告...
- 不你不想是什么意思
不你不想是什么意思：不你不想，作为网络流行语的该词，源自于一组流行于网络的表情包，该表情包于2018年7月火遍网络。该词也成为热门的网络语被大家所熟知。不，你不想的表情包出自网上一组克制表情包，因为表...